| 1. | Some slight incident may touch off a major war ..
一件小事可以触发一场大战。 |
| 2. | What david said to peter touched off the confusion among us .
大卫对彼特说的话，引起我们之间的纠纷。 |
| 3. | The robbery touched off a dramatic saga of honor that lasted 31 years .
这宗抢案引起了历时三十一年之久的信义传奇。 |
| 4. | This touched off a frenzy of work through the twilight and into the night .
这就激起了工作热情，从黄昏一直干到深夜。 |
| 5. | This instantly touched off an uproar which rose in a crescendo of shrill exclamations .
就听轰的一声，乱哄哄响成一片，声音越来越强，还夹着呼叫。 |
| 6. | This provoked the boston tea party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the war of independence .
从而挑起了波士顿茶党案事件，这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。 |
| 7. | Some slight incident may touch off a major war
某个小事件可能会引发大战争。 |
| 8. | The band touched off their world tour in tokyo
那支乐团的世界巡?演唱会首先在东京登场。 |
